Traduction Allemand-Français de "ich bin gekommen um sie zu sehen"

"ich bin gekommen um sie zu sehen" - traduction Français

Ich
Neutrum | neutre n <Ichs̸; Ichs̸>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • moiMaskulinum | masculin m
    Ich
    Ich
sie
[ziː]Personalpronomen | pronom personnel pers pr <3. PersonPlural | pluriel pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ilsbeziehungsweise | respectivement bzw. elles
    sie <Nominativ>
    sie <Nominativ>
  • euxbeziehungsweise | respectivement bzw. elles
    sie unverbunden
    sie unverbunden
  • les
    sie <Akkusativ | accusatifakk>
    sie <Akkusativ | accusatifakk>
zu
[tsuː]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • à
    zu örtlich
    zu örtlich
  • chez
    zu in jemandes Wohnung
    zu in jemandes Wohnung
  • (au)près de
    zu in jemandes Nähe
    zu in jemandes Nähe
  • vers
    zu in Richtung auf
    zu in Richtung auf
exemples
  • à
    zu zeitlich
    zu zeitlich
  • de
    zu
    zu
  • en
    zu
    zu
exemples
  • à
    zu Artund | et u. Weise
    zu Artund | et u. Weise
  • par
    zu
    zu
  • en
    zu
    zu
  • pour
    zu
    zu
exemples
  • à
    zu Preis
    zu Preis
  • à
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
exemples
  • à
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • pour
    zu
    zu
exemples
  • en
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
exemples
  • de
    zu über
    zu über
  • envers, avec
    zu gegenüber
    zu gegenüber
  • avec
    zu Verbindung
    zu Verbindung
zu
[tsuː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • trop
    zu (≈ allzu)
    zu (≈ allzu)
exemples
  • zu sehr, zu viel
    trop
    zu sehr, zu viel
  • das ist zu viel
    en voilà trop
    c’en est trop
    das ist zu viel
  • einer zu viel
    un de trop
    einer zu viel
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • vers
    zu Richtung
    zu Richtung
exemples
  • auf mich zu
    vers moi
    auf mich zu
  • fermé
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | familierumg
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | familierumg
exemples
zu
[tsuː]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • de
    zu mitInfinitiv | infinitif inf
    zu mitInfinitiv | infinitif inf
  • à
    zu
    zu
exemples
exemples
Sie
Femininum | féminin f <Sie; Sies> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • eine Sie
    une fillebeziehungsweise | respectivement bzw. femme
    eine Sie
  • eine Sie bei Tieren
    eine Sie bei Tieren
bin
[bɪn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • bin → voir „sein
    bin → voir „sein
Sie
Personalpronomen | pronom personnel pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • vous
    Sie Anrede
    Sie Anrede
exemples
um
[ʊm]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Akkusativ | accusatifakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • vers
    um zeitlich ungefähr
    um zeitlich ungefähr
  • à
    um bestimmt
    um bestimmt
exemples
  • pour
    um (≈ für) Preis
    um (≈ für) Preis
  • de
    um
    um
exemples
  • de
    um Unterschied, Abstand
    um Unterschied, Abstand
exemples
um
[ʊm]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) Zweck
    pour (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    afin de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) Zweck
  • pour
    um Folge
    um Folge
exemples
  • es ist zu spät, um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    il est trop tard pour (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    es ist zu spät, um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • um → voir „umso
    um → voir „umso
um
[ʊm]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • autour de
    um (≈ etwa)
    um (≈ etwa)
  • dans les
    um
    um
exemples
exemples
gekommen
Partizip Perfekt | participe passé pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • gekommen → voir „kommen
    gekommen → voir „kommen
sie
[ziː]Personalpronomen | pronom personnel pers pr <3. PersonSingular | singulier sgFemininum | féminin f>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • elle
    sie auch | aussia. unverbunden <Nominativ>
    sie auch | aussia. unverbunden <Nominativ>
  • la
    sie <Akkusativ | accusatifakk>
    sie <Akkusativ | accusatifakk>
Seher
Maskulinum | masculin m <Sehers; Seher> SeherinFemininum | féminin f <Seherin; Seherinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • prophèteMaskulinum | masculin m
    Seher
    prophétesseFemininum | féminin f
    Seher
    Seher
  • visionnaireMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f
    Seher
    Seher
  • voyant(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
    Seher Hellseher[in]
    Seher Hellseher[in]